A sold-out house for She’s in Jail Chow Hang-Tung – the light of Hong Kong – and her continuing battle of resistance