English

­º¡@¡@­¶

ªñ´Á¬¡°Ê

²Õ´²¤¶

ºô¤W¹q¥x

Á~¤õÂù¤ë¥Z

¾úµ{¦^ÅU

¹Ï¤ù¶°µÑ

Tel/Fax
604-322-8693
E-mail
vssdm@vssdm.org

¡iÁ~¤õ¡j34´Á¥Ø¿ý¡G

¥Á¹B²Õ´»P¦­°I¯g¡@¡·¦ó¶¯

¸ÑŪ­»´ä²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡@¡·­â¾W

¡u¤H¬o¡v¾D¬o¡@¡·°Ï¥Õ

  ¥Lªº¤jµP­A±o°_¡@¡·¤è¬Â¬Â

¨¬¦L¡]34¡^

²Ä33´Á

²Ä35´Á

¥Á ¹B ²Õ ´ »P ¦­ °I ¯g

¡@

¡· ¦ó ¶¯

¤K¤E¦~¥Á¹B¦Ü¤µ¡A¤w¬O²Ä¤Q¤C­Ó¦~ÀY¡C¨º¦~¦b¼s³õ¡B¦b¤ìéʦaÄ묹ªº¥Á¥D¯P¤h¡A¦pªGÂà¥@¬°¤H¡A¨ì¤F©ú¦~«K¤w¸g²Å¦X¤@¥y«U»y¡G¤Q¤K¦~«á¤S¬O¤@±ø¦nº~¡C

¤Q¤C¦~¡A¦b¾ú¥v¨Ó»¡¬O¤@Àþ¶¡¡F¹ï¥­§¡¹Ø©R¬ù¤K¤Q¦h·³ªº¤H¨Ó»¡¡A¬O¥Í©Rªº¤­¤À¤§¤@¡C¦ý¹ï¤@¨Ç¹ÎÅé©Î²Õ´¨Ó»¡¡A«o¤w¸g¨¬°÷¨Ï¥¦¦Ñ¤Æ¡C¦³¨Ç¹ÎÅé©Î²Õ´µS¦p±w¤F¡u¦­°I¯g¡v¡A§Ú­Ì¦b¹qµø¡B³ø³¹·s»D¹Ï¤ù©MÂå¾Ç®ÑÄy¤W¡A³£´¿¸g¬Ý¹L±w¤F¦­°I¯gªº¨àµ£¡A¤Q¨Ó·³¤w¸g¦Ñ±oÀYµ£ÄÖÁÅ¡A§FܼõOܬ¡A¹³­Ó°I¯Î¡C¦Ó¹ÎÅé©Î²Õ´ªº¦­°I¯g¡A«o¦³¥H¤U¯S¼x¡G

¤@¬O¨S¦³·s¦å¡C¤Q¦h¦~«e¬O¨º¯Z¤H¡A¤Q¦h¦~«á¤´¬O¨º¯Z¤H¡A¥u¦³¬y¥¢¦Ó¨S¦³·s¼W¡C³y¦¨³o±¡ªpªº­ì¦]¡A¤@¬O³o¹ÎÅé©M²Õ´¤w¥¢¥h§l¤Þ¤O¡A¤G¬O¦³¦¨­ûªº±Æ¥L©Ê¡A±Æ¥Lªº­ì¦]¬O¹ï¥L¤HªºÃhºÃ©M¤£«H¥ô¡C

¤G¬O¨S¦³·sªº¬¡°Ê¡Cªº¬¡°Ê¨C¦~·Ó°µ¡AµS¦p¥æ¥\½Ò¡A¦Ó¥Bı±o¥æ³o¥÷¥\½Ò¤w¸g¤£©ö¡C¬°¤°»ò¨S¦³·sªº¬¡°Ê©O¡Hªí­±¤W¬O¤H¤â¤£¨¬¡A°]¤O¤£¨¬¡A¾á¤ß¨S¦³¤H°Ñ¥[¡F¹ê½è¤W«o¬O¨S¦³»P®É­Ñ¶i¡A°±¯d¦b·í¦~ªº¤f¸¹»P¶D¨D¤W¡A¤£ª¾¹D¤H­Ìªº°O¾Ð·|²H¥X¡A¦Ó¤骺²z·Q­n¦³·sªº¤f¸¹©M¬¡°Ê¥h¤ä«ù¡C

¤T¬O¨S¦³¤º³¡ªºª§½×¡Aªí­±¤W¤@¹Î©M®ð¡A¨Æ¹ê¤W«o¬O«ä·Qªº¨IºÎ¡C¹ï¨C¤Ñ³£¦³µo¥Íªº°ê¤º¥~¬Fªv¨Æ¥ó¡A¤j®aªº¬Ýªk©w¦³¤Àª[¡A¦p¦ó¤ÏÀ³¤]¸Ó¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¦Ó©~µM¨S¦³¥ô¦ó°Q½×ª§©íªº¸Ü¡A¥uÅã¥Ü¤j®aªº³Â¤ì©M¾Ó«å¡C

¥|¬O¨S¦³¤H¨ÆªºÅܰʡCª§Åv¹Ü§Q¬OÃa¨Æ¡A¦ý¤H¤H¤£·Q­t³d¡A­Ó­Ó±À¨ø³d¥ô¡A¨º¤w¸g´®¤W¤Q¦r¬[ªº»â¾É¶¥¼h¡A³Q­¢¦¨¬°²×¨­¨î¡C

¤­¬O³vº¥¦b¶Ç´C³ø¹D¤¤®ø¥¢¡C¤@¤è­±¥Ñ©ó¥H¤WºØºØ¡A¤]¥Ñ©ó¥Fµ½¨¬³¯¡A§ó¥Ñ©ó¥D¨ÆªÌ¦ü¥G¤w¸g¡uÚ»¤Æ¡v¡A»{¬°¦ó¥²ª§¦¹¯B¦W¡A­Ë¦³ÂI¬Ý¯}¦W§Qªº²M°ª¡C«o¤£ª¾¹D³o·|³y¦¨²Õ´Án¨I¼v±I¡A¤éº¥µäÁYªº«áªG¡C

¥»¤å¤£°w¹ï¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó²Õ´¡A¥u¬ß±æ®ü¤º¥~©Ò¦³¥Á¹B²Õ´ªº»â¾É¤H©M°Ñ»PªÌ¡A¬Ý¤@¬Ý¦Û¤vªº¹ÎÅé¬O§_±w¤F¦­°I¯g¡A¨Ã«ä¯Á¦p¦ó¥i¥H¦^´_¬¡¤O¡B¥Ã¸¶«C¬K¡C

¸ÑŪ­»´ä²`¼h¦¸¥Ù¬Þ

¡@

¡· ­â ¾W

¡@¡@­»´ä¯S­º´¿½®Åv©ó¥h¦~¦~©³¨ì¥_¨Ê¡u­z¾¡v¡M¦V¤¤¦@¶×³ø¥L­Ìªº¬F§ï¤è®×³Q¡u¤Ï¹ï¬£¡v§_¨Mªº¨Æ©y¡M¨ÃÅ¥¨ú¤U¤@¨B¦æ°Êªº«ü¥Ü¡C­JÀAÀÜ¥|¥­¤Kíªº¸Ü¦b­»´ä¨S¦³²£¥Í¬Æ»òº§º¬¡M¦ý¬O¤ñ¸û°È¹êªºÁ`²z·Å®aÄ_·|¨£´¿½®Åv®É¡M»¡¤F¥y­»´ä¡u¤´¦³¤@¨Ç²`¼h¦¸ªº¥Ù¬Þ©M°ÝÃD©|¥¼±o¨ì®Ú¥»¸Ñ¨M¡v«o¤Þ°_°aµM¤jªi¡M¡u²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡v¤@®É¦¨¬°­»´äªº®É»ì»y¨¥¡C    ¡u²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡v¤§©Ò¥H¥X²{°aµM¤jªi¥»¨­´N¦³¨â­Ó¼h¦¸¡R¤@­Ó¬O·Å®aÄ_¦Û¤v¬G·N¤£Á¿²M·¡¥H¼W¥[¯«¯µ·P¡M¥H­P³Q¨ì³B¤Þ¥Î¦Ó¡u©ñ½Ñ¥|®ü¦Ó¬Ò·Ç¡v¡M±q¦Ó´£°ª·Å®aÄ_ªº°¶¤j¡N´¼¼z§Î¶H¡C¥t¤@­Ó¼h¦¸¬O´¿½®Åv¦Û¤v°µ¤F¸ÑŪ¡M¥L»¡¡R·ÅÁ`«üªº¬O­»´ä¸gÀÙÂ૬¥¼§¹µ½¡A­»´ä¤S¦³¡u¤T°ª¡]¤H¤u¡B¦a»ù¤Î¦a¯²¡^¡v°ÝÃD¡A»P¬Fªv½dÃ¥§¹¥þµLÃö¡CÃöÁä¦b©ó¡u»P¬Fªv§¹¥þµLÃö¡v³o¤@¥y¤Ó¹LÅQ¹D¡M¤]ÃbÂ_¤F·Å®aÄ_ªº¸ÑÄÀÅv¡M¦ÛµM¤Þ°_¤Ï¼u¡C­»´äÁÙ¦³¤@©wµ{«×ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡MÁöµM¤£¤j´±½|¦@²£ÄÒ¤F¡M½|¡u¤½¹²¡v«oÁÙ¨S¦³¼L³n¡M°£«D¦@²£ÄÒ¦³¥»¨Æ§â­»´ä¤Hªº¡u¤½¹²¡vÆ[©À§ïÅܬ°¡uÃM¦b¤H¥ÁÀY¤Wªº¦Ñ·Ý¡v¡C¬Ý¨Ó¡M³o¤S¬O²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¦Ó¤£®e©öÂ૬¡C

    ±q·Å®aÄ_ªº¨¤«×¡M³o­Ó²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¦ÛµM¥]¬A¬Fªv¤º®e¡M¦pªG¥u¬O¸gÀÙ°ÝÃD¡M¨ãÅ黡²M·¡´N¥i¥H¤F¡M¤£¥²¨Ï¥Î³oºØ¡u°ª²`¡vªº¦r²´¡C¦óªp³o´X¦~¨Ó¤¤¦@µ¹¤F­»´ä¤@¨Ç²¢ÀY¡M¨Ò¦p¤j³°¥Á²³¨Ó­»´ä¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v¤Î§óºò±K¶T©öÃö«Y¦w±Æªº­Y¤zÀu´f¥H¦¬¶R­»´ä¥Á¤ß¡MÁֽפ]¤j¬°Âà¦V¡M­þ¸Ìª¾¹DÁÙ¦³¤@¡N¤G¤Q¸U¤H¤Wµó¤Ï¹ï¬F§ï¤è®×¡M¹ï¡u¤Ï¹ï¬£¡v¶i¦æ¤À¤ÆªºÉ«­Ç©~µM¤]¥¢±Ñ¤F¡C³o°ÝÃDÁÙ¤£¡u²`¡v¶Ü¡SµM¦Ó·Å®aÄ_¬°¦ó¤£ÂI©ú¬Fªv¤º®e©O¡S

    ¤@¡M¦@²£ÄÒ¬O¬Fªv°Êª«¡M¦ý¤S§â¬Fªvµø¬°¦Û¤vªº±M§Q¡M¤£®e¥L¤H¬V«ü¡M¦]¦¹­n­»´ä¤H¥u·d¸gÀÙ¡M¬Fªv¥æµ¹¦@²£ÄÒ¿ì¦n¤F¡M¥L­Ì´N¥i¥H¦]¦¹¦Ó¬°©Ò±ý¬°¤F¡C¦]¦¹¦pªG·Å®aÄ_¤½µM»¡­»´ä¬Fªv¦³°ÝÃD¡M°Z«D¹ªÀy­»´äªº«D¦@¬Fªv°Êª«³£±q¡u²`¼h¦¸¡v¸Ì¶]¥X¨Ó»P¦@²£ÄÒ¤À¤@ªMü¡S

    ¤G¡M·Å®aÄ_·RÅ@´¿½®Åv¡C´¿½®Åv¦b¬F§ï¤è®×³Q§_¨M«á´NÁnºÙ¥H«á¥u·d¸gÀÙ¥Á¥Í¡C·Å®aÄ_ª¾¹D³o¥u¬O°«®ð¡M¤£¥i¯à¯uªº¦p¦¹¡M¦]¬°¹H¤Ï¤F°ò¥»ªk¡u´`§Çº¥¶i¡v¹ê²{´¶¿ïªº³W©w¡C¦ý¤S¤£¯à¤½¶}§åµû¦Ó·l®`´¿½®Åvªº«Â«H¡M¤]¤£¯à»¡±o¤Ó²M·¡¡M¦]¬°¨ì©³¨º¬O¡u´ä­^¾lÄ^¡v¡M¦]¦¹Á¿¥X»y²j¤£¸Ôªº¡u²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡vÅý´¿½®Åv¦Û¤vºCºC®»ºN¡M¤]¬O¹ï¥Lªº¦Ò¸Õ¡C

    ¦Ü©ó´¿½®Åv¥»¤H¡Mª±¬Fªv·íµM»·¤£¦p¾ú¸g¿i·Òªº·Å®aÄ_¡M®É¶¡¤]¤£¤¹³\¥LºCºC¡u®»ºN¡v¡M©ó¬O¤ù­±°µ¥X¡u¸gÀÙÂ૬¡v»P¡u¤T°ª¡vªº¸ÑÄÀ¡Cªº½T¡M¥u¾a¥_¨Êªº±ÏÀپɭP¸gÀÙ¥X²{¤@¨Ç¥Í®ð¡M»P¡uÂ૬¡vµLÃö¡C¦Ó¦b³o¤@½ü¡u´_µd¡v¤¤¡M¦a²£¤S§êºt­«­n¨¤¦â¡M¬F©²¤S¬G·N­­¨î¨ÑÀ³¨Ó»s³yª£­·¡M³o¹ï¡u´ä­^¾lÄ^¡v»P´ä­^°V½m¥X¨Óªº¦a²£°Ó¨Ó»¡¡M¥i¬O¾r»´´N¼ô¡C¥i¬O«e´X¦~­»´ä¸gÀÙªº¨I²_¡M¥_¨Ê»P¸³«ØµØ³£Âk©S©ó´ä­^ªº¡u¤T°ª¡v¡M«ç»ò²{¦b¤S§â¥¦·íªkÄ_©O¡S¦óªp³o¨â­ÓÁöµM¤]¬O²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡M¤£¹L¥u¬O¸gÀÙ»â°ì¸Ìªº¡M½ÆÂø©Ê»·§C©ó¬Fªv¡M­»´ä¦Û¤v¸Ñ¨M´N¥i¥H¤F¡M¤£¹³¬FªvijÃD»Ý­n¥_¨Ê§å­ã¡M¥_¨Ê»P­»´ä¥«¥Áªº»{ª¾¸¨®t¤Ó¤j¡M´¿½®Åv¤]¨S¦³¥»¨Æ¥i¥H¦Ê¤À¤§¦Ê´¢¼¯¨ì¤¤¦@ªº¯u¹ê·Qªk¡C³o¤~¬O¯u¥¿²`¼h¦¸ªº°ÝÃD¡C

    ·íµM¡M²`¼h¦¸°ÝÃD»·¤£¤î³o¨Ç¡C¤@¤ë¤Q¤C¤é¡M¯S°Ï¬F©²©²«Å¥¬¦¨¥ß¤½¦@¼s¼½ªA°ÈÀ˰Q©e­û·|¡A¥Ñ¤w¸g°h¥ðªºµL½u¹qµø«e§U²zÁ`¸g²z¶ÀÀ³¤h­t³d¡C¦¹¤½ªº²`¼h¸ê¾ú³Q»{¬°¬O¶Ç´C¬Éªº¡u±Ð¤÷¡v¡M¦³»¡¥L¡u»¶¡vªÌ¡M¦³»¡¥L¡u¥ª¡vªÌ¡M°OªÌ·|¤W¤]Åã±o¬Û·íÅQ®ð¡C­º¥ý¼~¤ß³Q¾ãªº´N¬O­»´ä¹q¥x¡Cªº½T­»´ä¹q¥xªº°ÝÃD¬O¤S¤@­Ó¡u²`¼h¦¸¡v°ÝÃD¡M¤¤°ê¦¬¦^­»´ä«á¡M¥ª¬£´N¤£Â_¥sÄÛ­n¡u¥ú´_¡v­»´ä¹q¥x§@¬°¯S°Ï¬F©²ªº³ï¦Þ¡M¨ú®ø¥¦¼Ò¥é­^°êBBCªº½s¿è¦Û¥DÅv¡C

    ¸³«ØµØ¤]µªÀ³ºCºC¦¬¬B¡M¦ý¬O¦]¬°²o¯A¨¥½×¦Û¥Ñ¤j¨Æ¡M¸³«ØµØÁöµM±Ä¨ú¤F­Y¤zÃg»@±¹¬I¡M¦ý¬O¨ì´£«e¤U¥x¡MÁÙ¨S¦³§¹¥þ±N¤§¥ú´_¡C´¿½®Åv¤W¥x«e¡M´N¤½µMªí¹F­n¾ãªv­»´ä¹q¥x¡M¤Þµo±j¯P¤ÏÀ³¡C¥L¦b¨I¼ç¤j¥b¦~«á¡M²×©ó¥X¤â¾ãªv³o­Ó²`¼h¦¸°ÝÃD¤F¡C­»´ä°OªÌ¨ó·|¤w¸g¥ß¨èªí¹F¹ï¨Æ¥óªºÃöª`¡C­»´ä¹q¥x°ÝÃD·íµM¤£¬O¤@­Ó¾÷ºcªº°ÝÃD¡M¦Ó¬OÃö¥G­»´ä§ó²`¼h¦¸ªº¨¥½×¦Û¥Ñ°ÝÃD¡C¨ì³o¤@¥X¤â¡M­»´ä¥«¥Á¤~¤S¶i¤@¨B¹ï·Å®aÄ_»P´¿½®Åvªº¡u²`¼h¦¸¡v¦³§ó²`¼h¦¸ªº»{ÃÑ¡T

¡u¤H ¬o¡v ¾D ¬o

¡@

¡· °Ï ¥Õ

      ¤£¤[«e¡A¤@¦ì´ò¥_¤j¾Çªº±Ð±Â¥H¤å­²¬°­I´º¼g¤F¤@¥»¤p説¡A¨ä¤¤¯A¤Î¤F¤@¨Ç¤H¡A¨º¨Ç¤H»{爲®Ñ¤¤©Ò´y­zªº´N¬O¥L­Ì¦Û¤v¡]·íµM¤£¬O¤°»ò¥ú±mªº¨Æ¡^¡A©ó¬O´N¥H½ÚÁ½¸o±N§@ªÌ§i¤Wªk®x¡Aªk®x©~µM§P¤F³o­Ó±Ð±Â¤»­Ó¤ëªº®{¦D¡C

         ¤µ¦~¬O¤å­²µo¥Í¥|¤Q¦~¡]1966¡^¡A«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A¥|¤Q¦~«eµo¥Íªº¨Æ¡A´X¥G¤@¦¨¤£Åܦa¤Sµo¥Í¦b¥|¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡C¤å­²¡A³o­Ó³Q¤¤¦@¦Û¤v¤w¸gºÙ¤§爲¤Q¦~¯E§Tªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¨ä¹ê¡A±q¨Ó¤]¨S¦³¦b¥þ¥Á¤§¤¤¶i¦æ¹L²`¨èªºÀ˰Q¡A¥u¬O¦b¤C¤Q¦~¥N¥½¡A¦Ñ¤ò¦º±¼¡A¥|¤HÀ°¥¢¶Õ¥H«á¡A´¿¸g¦³¹L¤@¬q«D±`ªì¯Åªº©Ò¿×¤Ï«ä¶¥¬q¡A¦ý¬O«Ü§Ö¦a¡AÀH着¦Ñ¾H¡u¦V¿ú¬Ý¡vªº«ü¥Ü¡A¤Ï«äÅܦ¨¤F¤@¨Çª¾ÃѤÀ¤l©M§@®aªº¨Æ¡A¤j¦h¼Æ¤H¥Á¶}©l¦b¿úªº®ü¬vùدB¨I¡C

        ¤@ª½¥H¨Ó¡A¥i¥H»¡±q¤¤¦@¿y¹Ü¬FÅv¥H«á¡A¹ï©ó·NÃѧκAªºªF¦è±q¨Ó³£¨S¦³µ¹»P¤H¥ÁÀ³¦³ªºÅv§Q¡A³o¬O©Ò¦³¦@²£°ê®aªº³q¯f¡A©v±Ð·NÃÑ¿@¯Pªº°ê®a¹ï¦¹¤]¦p¥X¤@Âá¡A«eªÌ¤£¯à§åµû¦@²£ÄÒ¡A«áªÌ«h¤£¯à¸IIJ©v±Ð¯«©ú¡A§_«h¤S¥´¤S±þ¡C

        ¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¦@²£ÄÒ¨ä¹ê³Ì³ßÅw¼Ðº]¦Û¤v¬O°ßª«¥D¸qªÌ¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¤Z¬O¯uªºÁ¿¥X¨Æ¹ê¯u¬Ûªº§@®a¡A¤Ï¦Ó·|¾D¨ì¦Ñ¦@ªº¥´À£¡C³o¥»¼g¤å­²ªº¤p説¡A´y­zªº¬O¤T¤Q¦h¦~«eªº¨Æ¡A¤Hª«¦W¦r·íµM¤w¸g¤£¬O¯u¹êªº¡A§Ú·Q§@ªÌ¦b³Ð§@³o³¡¤p説ªº®É­Ô¡A¬O·Q´y­z·í¦~©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥H¤Þ°_ŪªÌªº¤Ï«ä¡C¦Ó³oºØ¤Ï«ä¹ï¤µ¤Ñªº¤¤°ê¤H¬O¦h»ò­«­n¡A¤S¦h»òÃø±o¡C

        §ó¦óªp¤å¾Ç¬O¤@ºØ³Ð§@¡A¬O¤@ºØ¨Ó·½©ó¥Í¬¡ªº³Ð§@¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A¥i¥H»¡¨C¤@³¡¤å¾Ç§@«~¡AµL½×¬O¤p説¡A´²¤å¡AÁÙ¬O¸Öºq¡A¼@¥»µ¥µ¥¡A¤j¦h¬O±q²{¹ê¥Í¬¡¤¤´£·Ò¥X¨Óªº¡A¤å¾Ç¾®»E着¤H©Êªº¥ú½÷¡A¤]¤ÏÀ³着¤H©ÊªºÁà­®¡A­z説着¤HÃþªºªº¾ú¥v¡A¤]´¦ÅS着¤HÃþ´Ý§Ôªº³±·t­±¡C

        ¨º¨Ç±N®Ñ¤¤¤Hª«¹ï¸¹¤J®yªºÅªªÌ¡A·Q¨Ó¤å­²¤¤§@¤F¨Ç¤£¥ú±mªº¨Æ±¡¡A«o¤S¤£Ä@©Ó»{¡A¤£Ä@Äb®¬¡A§ó¤£Ä@¤Ï«ä¡A©ó¬O¨«¨ìªk°|¥H½ÚÁ½¸oª¬§i¼g¨º¥»®Ñªº§@ªÌ¡C³Ì©_ªº¬O¡A¤¤°ê¤j³°ªº°õªk¾÷Ãö©~µM¯¸¦b¨º¯î­ðªº­ì§i¤H¤@Ãä¡A±N§@ªÌ¥H½ÚÁ½¸oªv¸o¡C

       ³o¦b¥qªk¿W¥ßªº¥Á¥D°ê®a²ª½´N¬O­ê¦i©Ò«äªº¨Æ¡A¦ý¦b¤@¦V±j½Õ¥qªk§ï­²ªº¤¤°ê¤j³°¡AÄÒ¤j©óªk¡AÄÒ°ª©óªk¡AÁöµM¤å­²¤w¸g³Q¦Ñ¦@¦Û¤v©w©Ê¬°¡u¤Q¦~¯E§T¡v¡A¦ý¬O¤å­²¨º²V¶Ãªº¤Q¦~¡]©Î¤Q´X¦~¡^¡A¤´µM¬O¤@µ§½k¶î½ã¡A¦Ñ¦@¤£´±²`¨s¡A¦]爲¡u¨s¡vªº¦h¤F¡A´N·|¤Þ¤õ¿N¨­¡A©Ò¥H¡A¤Q¦~¯E§T¦b¤j³°¥u¬O¤@­Ó«D±`·§¬A©Mªí­±ªº¦Wµü¡CÕu¤F¸Ñ¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤j³°¥Xª©ªÀ¤´µM¹ï¤å­²ÃD§÷ªº§@«~¤Q¤À±Ó·P¡A¤£½×¬O¤p説¡A¹q¼v¡A¹qµø³£¤@¼Ë¡C

        ³o¦ì´ò¥_±Ð±Â凃Ãh³¹ªº¤p説¡u¤H¬o¡v¡A´y¼gªº´N¬O¤å­²¤¤´ò¥_¬Y¦aµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§Y¨Ï¥Í¬¡¦b¤j³°ªº§@ªÌ¡A®£©È¤]¨S¦³®Æ¨ì³o¼Ë¤@¥»´y¼g¤T¤Q¦h¦~«eªº¬G¨Æ¡A³º·|¤Þ°_³o¼Ë¤jªº¯Éª§¡C

       ¬Ý¨Ó¡A¤å¦rº»®É¥N¦b¤j³°¤´µM¨S¦³¦¨爲¹L¥h¡A°_½X¦b«Ü¦h¤H¤ß¥Ø¤¤¡A¤å¦r¨ÌµM¬O¥i¥Hªv¤H¥H¸oªº¡A³s¬F©²³o¤@¦¸ªº¦æ爲³£説©ú¤F¦Ñ¦@±q¨Ó¤]¨S¦³§ïÅܹL¡A³Ì¦­¦³©µ¦w¾ã­·¡A«á¨Ó¦³¤Ï¥k¹B°Ê¡A¦A«á¨Ó¦³¤å­²¡A¦p¤µÁöµM©Ò¿×¸gÀÙ¤W¶}©ñ¡A¦ý·NÃѧκA¤W¤­¤Q¦~¦p¤@¤é¡C

      ¦¹¦¸¡u¤H¬o¡v¾D¬o¡A¬O¨å«¬¤¤¦@ªv¤Uªº¤G¤Q¤@¥@¬ö¤å¦rº»¨Æ¥ó¡A¦Ó¥B¨Ã«D¥X©ó°¸µM¡C¦b¤¤°ê¤j³°¡A§@¤@¦W¤£Á¿°²¸Üªº¸Û¹ê§@®a¡A¹ê¦b¤£©ö¡C

¨¬¦L ¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê¡AÁ|¨BºûÁ}¡A¤@¨B¤@¨¬¦L¡AÂÚ¶\«e¶i¡C
           ¥»Äæ¯S§O³ø¹D³Ì·s¦³Ãö¥Á¹B¤H¤h®ø®§©M¤¤°ê¤HÅv³Q½î½ñªºª¬ªp¡C

¡@«¸ºû¥­ÀòÄÀ

­»´ä¡m¤å滙³ø¡n¾nªF¥_¿ì¨Æ³B¥D¥ô«¸ºû¥­¡A¦]¦b®ü¥~µoªí¤å³¹´¦ÅSªF¥_¥H¤ÎÁ¡º³¨Óªv¤U¤j³s³\¦h©x³õ¶Â¹õ¡A©ó2000¦~12¤ë4¤é³Q®· ¡C ³Q®·¤§«e¡A¥L´¿¨Ó·Å­ôµØ®È¹C¡A·í®É¤w¹w·P¨ìÁ¡º³¨Ó­n¹G®`¥L¡A¬GªB¤Í­ÌÄU¥L¤£­n¦^¥h¡A¦ý¥LÅU¼{¨ì¤£Ãã¦ÓÂ÷¾¡A®£³Q»z«ü¦]¸gÀÙ°ÝÃD¦Ó¼ç°k¡A¬G¤´¨M©w¦^¥h¥¿¦¡¿ì²zÃ㾤âÄò¡A¤£·Nªð°ê¤£¤[´N³Q¶e®·¡C¸g¹L¾ã¾ã¤­¦~¨cº»¥Í²P¡A²{¦b²×©óÀòÄÀ¡A§Æ±æ¥L¯à¦­¤é¯à¨Ó¦h­Û¦h»P©d¤k¹Î»E¡C

´^©ú³Q§PµL´Á®{¦D

¦b¬ü°ê¦¨¥ß¡u¤¤°êÁp¨¹Á{®É¬F©²¡v¦Û¥ôÁ{®ÉÁ`²Îªº´^©ú¡A2004¦~5¤ë¦b½q¨l³Q»¤®·¡A¥h¦~10¤ë³Q§PµL´Á®{¦D¡A¤£ªA¤W¶D¡A12¤ë23¤é¥Ñ´ò¥_¬Ù°ª°|»é¦^¡Aºû«ù­ì§P¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨Ã»@欵38,000¤H¥Á¹ô¡C

¤T¤s®q¹A¥Á»â³S³¯´f­^³Q®·

¼sªF¦ò¤s¤T¤s®q¦ì©ó¯]¦¿¤§¤¤¡C¥h¦~¦ò¤s«n®ü°Ï¬F©²±j¼x¸Ó®q¹A¦a¡A§ï§@­ÜÀx¤§¥Î¡A¾D¨ì·í¦a¹A¥Á¤Ï¹ï¡C³¯´f­^¡]¤k¡^»â¾É¦¹¤@§Üª§¹B°Ê¡AÀò±o¹A¥ÁºûÅv¹ÎÅé¡u¤¯¤§¬u¤u§@«Ç¡vªº¿Ô¸ßªA°È¡A¬ü°êµØ²±¹y¶l³ø¥h¦~11¤ë´¿³ø¾É¦¹¨Æ¡C¥h¦~12¤ë1¤é¡A·í§½¥H«Dªkñ½ä¸o¦W±N³¯´f­^¶e®·¡A¦ý¡u¤¯¤§¬u¡v»{¬°³¯¬O¤@¦ì³Ç¥Xªº¹A¥ÁÅv§Q¹B°Ê¤H¤h©M¤kÅv«OÅ@ªÌ¡A©x¤è«ü±±ªº¸o¦W¬O¡u±ý¥[¤§¸o¡v¡C

­«¼y³\¸U¥­³Q§P¤Q¤G¦~ 

­«¼yµÛ¦W¥Á¹B¤H¤h³\¸U¥­¡A¤K¤E¥Á¹B®É³Q¥}¤K¦~¡A¤E¤K¦~¦]Äw«Ø¡u¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡v³Q¥}¤T¦~¡C2001¦~¥Xº»«á¡A¤´»P©~¬üªº®}¤å¥ß¡B¤ý§Æ­õ¡B¶ÀµØµ¥Ápô¡A¦b­«¼y¡B¥ÌµÂ¡B°¢¦èµ¥¦aÄw«Ø¥Á¥DÄÒ¨ó½Õ¤¤¤ß¡A´©§U¨üÃø¾Ô¤Í®aÄÝ¡A°Ñ¥[¤Ï¤é¥Ü«Â¡A¦V³s¾Ô©IÆ~°ê¥ÁÄÒ­«ªð¤j³°±À¶i¥Á¥D¹B°Ê¡C¥h¦~4¤ë30¤é¤½¦w±N¥L©ë®·¡Aª½¦Ü12¤é23¤é¦b­«¼y¯µ±K¶}®x¡A¤£­ã¨ä©d¸u½Ð°ª´¼ÑÔ«ß®vÅGÅ@¡A¥Ñ©x¤è«ü©wªº¼B¬v«ß®v¥X®x¡A¥H¡uÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v§P¦D¤Q¤G¦~¡C¾Ú¼B«ß®v»¡¡A³\¸U¥­©l²×¤£»{¸o¡A¤]¨S¦³¦b§P¨M®Ñ¤Wñ¦W¡A¬G¨ä©d³¯½å­^·Ç³ÆÄ~Äò¤W¶D¡C 

¡m·s¨Ê³ø¡n¡m«n³£³ø¡n¡m¦Ê©m¡n¬ÛÄ~³Q¾ã

  ¡m·s¨Ê³ø¡n¬O¥_¨Ê¥ú©ú¤é³ø©M¼sªF«n¤è³ø·~¶°¹Î¦X¿ìªº³ø¯È¡A¥_¨Ê­ì·Q­É«n¤è³ø·~ªº·s§@­·¥´¶}¥«³õ¡A¦ý¤S§Ô¨ü¤£¤F¼²¨ì¸T°Ïªº³ø¾É¡A¾Ú»¡·s¨Ê³ø³ø¾É¤F©w¦{¦å®×¡A¥h¦~·³¥½¡A¨äÁ`½s¿è·¨Ùy©M¨â¦ì°ÆÁ`½s¿è®]³·¥V©M§õ¦hà±§¡³QºM¾¡A¤Þ°_¥þÅé­û¤u«å¤u§Üij¡Aµ²ªG¥u±N·¨Ùy½Õ¦^«n¤è³£¥«³ø¡A«O¯d®]¡B§õ¨â¦ì°ÆÁ`½s¡A¦ý¸Ó³ø¥D­n°©·F§¡µL¤ßÅÊ´Ì¡A­n»D³¡¥D¥ô³¯®p©Mµû½×³¡¥D¥ô©sªi¥h¤F·jª°ºô¡A°OªÌ³¡¥D¥ô³¯§ÓµØ©M½s¿è³¡¥D¥ô§õ¦C¥h¤F·s®öºô¡A°ÆÁ`½s§õ¦hà±¥h¤FÄ˰Tºô¡A¥H­P·s¨Ê³ø¤H¨Æ­±¥Ø¥þ«D¡C

¡m«n¤è³£¥«³ø¡n¦]³ø¾É¼sªF°Æ¬Ùªøý¼¹çÂצb¿³¹çÄqÃø¨Æ¥ó¤¤¨ü¦æ¬F³B¤Àªº®ø®§¡A¨ä°ÆÁ`½s¿è®L¶h³³³Q§K¾¡C¾Ú»¡¦¹¤@®ø®§­ì¬O·sµØªÀµoªº¡A«n³£³ø¥u¬O¥Î¤j¦r¼ÐÃD刋¦bÀYª©¦ÓIJ«ã°ª©x¡C

¡m¦Ê©m¡n¤ë刋ÁõÄݤ¤°ê¹A·~³¡¡A­ì¦W¡m¤¤°ê¹A§ø¡n¡A«á§ï¦W¡m¦Ê©m¡n¡A¤£Â_´¦ÅS³\¦h²{¹êªÀ·|°ÝÃD¡C¤µ¦~²Ä¤@´Á«Ê­±ºM°£¸Ó¥Z¿ì刋¤f¸¹¡u°O¿ýÅÜ­²¤¤ªº¤¤°ê¡v¡A¤S¨ú®ø¡u½Õ¬d¡v©M¡uÆ[¹î¡v¨â­ÓÄæ¥Ø¡A¤@¯ë»{¬°¬O¨ü¨ìÀ£¤O¡A¸Ó¥Z¥D½s¤]©Ó»{¡u¤W­±¡v¦³·N¨£¡A­n¨D§ïÅܫʭ±¡A¦ý¤H­û¨S¦³ÅܰʡA¤´·|°í«ù¿ì刋¤è°w¡A¤£¶d­tŪªÌ´Á±æ¡C¤£¹L¸Ó刋µoªíªe«n¤Ó±d¿¤«Ø³y¤@­Ó¨¬»P¤Ñ¦wªù¼s³õ·B¬üªº¶W»¨µØ¼s³õ®ø®§¡A¾D¨ì¸Ó¿¤ª¬§i¡A­n¨D¤¤«Å³¡«Ê±þ¡A¤v¬O²³©Ò¶gª¾ªº¨Æ¹ê¡C

»¯©ý¾D¼É®{ŧÀ»

¥_¨ÊºûÅv¤H¤h¡B¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|­û»¯©ý¡A¥h¦~  11¤ë­u¥|¤t¤E¹ë·¾®È¹C¡A³Q¤½¦w¸òÂÜ¡A¦b­Z¿¤¤@®a°s©±¾D¼É®{ŧÀ»¡A¥Î¼u®¤M©M¿û´Î¨ë¥´¡A¥´Â_¨â®Ú¦Ø°©¡A¥k»LøÔ°©¸Hµõ¡A¯ÝµÄÄY­«¨ü¶Ë¡A³Q°e¤J¦¨³£­x°Ï¤K¤@°©¬ìÂå°|ªvÀø¡C³o¬Oªñ¦~¨Ó¤¤¦@¶±¥Î¼É®{ŧÀ»ºûÅv¤H¤h©MºûÅv§ø¥Áªº·s¤â¬q¡C

·L³n«ÊÂ껯¨Êªº³Õ«È

¬ü°ê¯Ã¬ù®É³ø¥_¨Ê¿ì¤½«Ç¬ã¨s­û»¯¨Ê¡A¦b·L³nªºMSN³]¦³³Õ«È(Blog)¡A¥Î¦w´À(Anti)µ§¦W³ø¾É·s¨Ê³ø³Q¾ãµÂªº®ø®§¡A©IÆ~­q¤á©M¼s§i¤á­n¨D°h­q°h¶O¡A«o³Q·L³n«ÊÂê¡CMSN½u¤W²£«~¸g²z©Ó»{¬OÀ³¤¤¦@­n¨D¦Ó§Rªº¡C¦¹¨Æ¤Þ°_°ê»Ú¶Ç´C«ü³d·L³n¦¨¤F¤¤¦@À°¤¿¡C¦PÃþªºÀ°¤¿ÁÙ¦³ Yahoo©MGoogle¡C

²§Ä³§@®a·¨¤Ñ¤ô³Q®·

44·³·¨¤Ñ¤ô­ì¦W·¨¦P«Û¡A82¦~¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç歴¥v¨t²¦·~¡A90¦~¦]¤Ï­²©R¸o³Q¥}¤Q¦~¡A²{¬°¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|­û¡C¥h¦~12¤ë23¤é¦b«n¨Ê³Q®·¡C¥Lªº©n©n·¨®Û­»©e°U¤sªF¤HÅv«ß®v§õ«Ø±j³B²z¦¹®×¡A¤½¦w¥H®×¯A°ê®a¾÷±K©Úµ´±µ¨£¡C

¡mºÖ¦{¤é³ø¡n§õªø«C§¨µw³Q§P¦D¤T¦~

¡mºÖ¦{¤é³ø¡n±Ä³X°Æ¥D¥ô§õªø«C¦]¼¶¤å¤ä«ù¡u¨¾¼u¦ç¡v¿¤©e®Ñ°O¶Àª÷°ª¡A©ó04¦~12¤ë16¤é³Q¡uÂù³W¡v¡A05¦~2¤ë±±¥HÄAÂиo³Q®·¡A¸g«ß®v²ö¤Ö¥­ÅGÅ@¡A¥«À˹î°|±µ¨ü«ß®v·N¨£ºM¾P±±¶D¡A¦ý¹ª¼Ó°ÏÀ˹î°|¤£ªA®ð¡A§ï±±§õªø«C´¿©ó04¦~10¤ë¦b®ü¥~³Õ°Tºô¥Zµn¤@½g³ø¾ÉºÖ¦{µo¥Íµn­²¼öªº¤å³¹¡A«ü¥L»s³y®£©Æ®ðª^¡AÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡AÁö¸g²ö«ß®v¾Ú²z§å»é¡A¤µ¦~¤@¤ëªk°|¤´§P¥L¤T¦~®{¦D¡AÅãµM¬O¦]¥L¤ä«ù¶Àª÷°ª¦Ó¨ü¨ì³ø´_¡C

¡m¥x¦{±ß³ø¡n°ÆÁ`³Q¥æÄµ¥´¦º

®ý¦¿¡m¥x¦{±ß³ø¡n°ÆÁ`½s¿è§d´ð­J¡A¦]¥Zµn¥æ³qĵ¹î¶Ã¦¬¶Oªº®ø®§¡A¥h¦~10¤ë20¤é¡A¥æÄµ¤ä¶¤ªø§õ¤p°ê²v»âªñ40¦W¥æÄµÂô¶i³øÀ]¡A±N§d´ð­J©ì¨ìĵ¨®¬I¼É¥´­P­«¶Ë¡A°eªC¦{Âå°|ªvÀøµL®Ä¡A²×©ó³u¥@¡C¨Æ«á§õ¤p°ê¾°È³QºM´«¡A¦ý¨ÃµL¦D¨Æ³B¤À¡C³o¼ËªºªÀ·|¡A¥þ¬OµLªkµL¤Ñ¡C

¡m¦BÂI¡n°±刋¡A¥D½s±±¤¤«Å³¡

¤¤°ê«C¦~³øÄݤUªº¡m¦BÂI¡n¶g¥Z¦]µoªí¦h½g¶W¶V¤¤«Å³¡Àˬd¤Ø«×ªº¤å³¹¡A¦p´À¥­«¬Ãö¾Ô§Ð¤j±¶Â½®×¡A¥ZµnÀsÀ³¥xªº¡m§A¥i¯à¤£ª¾¹Dªº¥xÆW¡n©M­J±Ò¥ßªº¡m§Ú¤ß¤¤ªº­JÄ£¨¹¡n¡A´¦ÅSªZº~¤j¾Çªk¾Ç±Ð±Â©P¸­¤¤ªº¶ÑÅÑ¡A³Ìªñ§óµoªí¤¤¤s¤j¾Ç±Ð±Â°K°¶®É«ü³d°ê¤º±Ð ¬ì®Ñ§á¦±¤õ¿N¶ê©ú¶é©M¸q©M¹Î¯u¬Ûµ¥µ¥¡A©Û­P°Ç¥O°±刋¡C¦Ó°±刋ªº®ø®§³º¥Ñ¤¤«Å³¡¥ý³q¥O¦U´C¶Ç¸T¤îij½×°±刋¤§¨Æ¡A¸Ó刋¥D½s¤Ï¦Ó¨Æ«á¤~±o±x°±刋©R¥O¡C¦ý°±刋¿E°_¦U¤è¤Ï¹ï¡CÀsÀ³¥x¦b¥xÆW¡B­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¥_¬ü¦P¬Ûµoªíµ¹­JÀAÀܪº¤½¶}«H¡F¸Ó刋¥D½s§õ¤j¦P´`ÄÒ¤º³~®|¦V¤¤¬ö©e±±§i¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø¦N¬±°a¦b¦¹¨Æ¤W¹H³W¡A­n¨D´_刋¡CÅé¨î¤º¤Q¤T¦ìªøªÌ¹ï¡m¦BÂI¡n¨Æ¥óµoªíÁp¦XÁn©ú¡A¤Q¤T¦ì¡m¦BÂI¡n§@ªÌµ¹¤¤±`·|¼g¤½¶}«H¡C¦b¤º¥~¥¨¤jÀ£¤O©³¤U¡A·í§½«Å§G«ì´_¡m¦BÂI¡n¡A«oºM¤F¨â¦ì¥D½s§õ¤j¦P©M¿cÅD­èªºÂ¾¦ì¡C

ºûÅv¤H¤h±µ¤Oµ´­¹§Üij¼É®{¥´À£

 ­JÀAÀܬFÅv°£¤F­ûĵ²Îªv¥~¡Aªñ¨Ó¶i¦Ó¶±¥Î¼É®{ŧÀ»ºûÅv¤H¤h©MºûÅv¦Ê©m¡A¥ø¹Ï°kÁ׬F©²ÂíÀ£´c¦W¦Ó¦¬ÂíÀ£¹ê®Ä¡C¦¹Á|¦b¼sªF¤Ó¥Û§ø¨Æ¥ó¤¤ªí²{±o³Ì¬°ÅãµÛ¡A·í®É¼É®{ŧÀ»§ø¥Á¡A¼Þ¥´ºûÅv«ß®v¡B±Ð±Â¡B¤H¤j¥Nªí¡B¤¤¥~°OªÌ¡C¦P¼Ëªº¼É®{¬Fªv¡A¦b¤sªF¹ï¥IºûÅvª¼¤H³¯¥ú¸Û¤Î¨ä±´³XªB¤Í¡A³Ìªñµo¥Í¨äË»³¯µØ³Q¼Þ¡A¿E°_§ø¥Á³ò°ôĵ¨®¨Æ¥ó¡F¦b¥|¤tŧÀ»»¯©ý¡F¦b¥_¨Ê¥ø¹Ï¥H¨®¼²¦º°ª´¼ÑÔ¡F¦b¼s¦{³¢­¸¶¯¦A¦¸³Q¼Þ¡F¦b¬ü°ê¡A¡m¤j¬ö¤¸¡n§Þ³NÁ`ºÊ§õ²W¦b¨È¯SÄõ¤j®aùئ³¼É®{Âô¤J¨ë¶Ë¡C¦p¦¹¼É®{¬Fªv¡A¨Ï°ê¤ºªº¨ü®`ªÌ®Ú¥»µLªk´`ªk«ß®|³~´M¨D¤H¨­¦w¥þ¡A³B©ó©I±ÏµLªùª¬ºA¡A¬G¹G¤£±o¤v¡A¥Ñ°ª´¼ÑÔµo°_±µ¤Oµ´­¹¹B°Ê¡A¥H¥Ü§Üij¡A³ê°_ÁÖ½×Ãöª`¡C¹B°Ê¦b°ê¤º©ó¤G¤ë¥|¤é¶}©l¡A¦U¦a³£¦³¤H³ø¦WÂQÀ³¡A³s­»´ä¡B¼w°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¥xÆW³£¦³¤HÂQÀ³¡A§Æ±æ§Î¦¨¤@ªÑ°ê»ÚÀ£¤O¡A«P¨Ï¤¤¦@·í§½¦Û¦æ¦¬¤â¡A¶}±Òªkªv¯´§Ç¡C  

¡m¤½¯q®É³ø¡n¥D½s³Q§K¾

    ¤¤°ê¥Á¬F³¡ÄݤUªº¡m¤½¯q®É³ø¡n¤G¤ë¤C¤é¥H¨âª©½g´T刋µn·Å¦{¤j¾Ç¥~»y¨t°Æ±Ð±Â¶À°¶®pªº¤@½g¤å³¹¡A§åµû¤¤¥¡¬F©²ªº¡u¤¤°ê¬F©²ºô¡v­^¤å¿ù»~¦Ê¥X¡A¿E«ã¤F°ê°È°|¿ì¤½ÆU¡A©R¤µ¥Á¬F³¡ÄY¥[ºÞ±Ð¡A©ó¬O¥Á¬F³¡ªø§õ¾ÇÁ|ºM±¼¸Ó³ø·s»D³¡¥D½s³¯³Ç¤HªºÂ¾¦ì¡C³¯³Ç¤H34·³¡A²MµØ¤j¾Çªk¾Ç°|²¦·~¡A´¿¥ô¾¤¤°ê«C¦~³ø¡A03¦~¥L¦]´¦ÅSªZº~¤j¾Ç¤k¥Í½æ滛¡A³Q¤¤«C³øª£¾{³½¡A¥h¦~¤~¥ô¾¤½¯q®É³ø¡C

¥Lªº¤jµP­A±o°_

¡@

¡· ¤è ¬Â ¬Â

ª÷¥¿¤é³X°Ý¤¤°ê¬°¬Æ»ò·d±o¨º»ò¯«¯µ¡H²z¥Ñ¬O«Ü¦hªº¡C

¦p¡R¦w¥þ°ÝÃD¡C§Ú­Ì«ÜÃø·Q±o¥Xª÷¥¿¤é¦b¤¤°ê·|¹J¨ì¬Æ»ò¦MÀI¡A¦ý¦U¤H§óª¾¹D¦Û¤vªº¨Æ¡C°O±o¨â¤T¦~«e³s³sµo¥Íªº¥_Áú¤HÂô¾n¥_¨Êªº¥~°ê»â¨ÆÀ]ªº¨Æ¶Ü¡H¦¨¥\Âô¶iªº¤H±o¨ì¸Ó»â¨ÆÀ]©ÒÄݰꪺ«OÅ@¡A·|³Q°e¨ì¸Ó°ê¥h¡AÂô¤£¶iªº¡A¥_¨Ê°e¥L­Ì¦^¥_Áú¡A©R¹B¦p¦ó¤£¥²²Óªí¡A¨ä¤¤¥²¦³¿Ë¤H³Q»ºªð³Q³B¦ºªº¥_Áú¤H¤´¯d¤¤°ê¡B©ÎÂà¤@­ÓÅs¨ì¤F¥~°ê¤S¦^¨ì¤¤°ê¥h¡A¥L­Ì¹ïª÷¥¿¤é«ë¤§¤J°©¡A¦b¤¤°ê¹J¤W¤F¡A§A¦ô·|¦³¬Æ»ò¨Æµo¥Í¡H

¤S¦p¡R§Ú­Ì¦b¥_Áúµo¥Xªº·s»D¼v¹³¤¤©Ò¨£ªºª÷¥¿¤é¡A­D­D¤j¤j¡A©P³òªº¤H³£¤£¦p¥L°ª¤j¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L§ó¸G¡A§Aª¾¦ó¸Ñ¡H¨­°ª¤­§`ªºª÷¥¿¤é¡A­nºë¿ï¦b¥L¥|©P¥X²{ªºÀH±q°Æ©x¸ò¯Z¡A¤£³\¤ñ¥L°ª¤j«Â²r¡A¥h¨ì¥~°ê¡A¬Æ»ò¤H¦b¥L¨­Ãä´N¤£¯à¥Ñ¥L¨M©w¡A¦Ó¥²©w¦b¥L¨­Ãä¥X²{ªº¤¤°ê»â¾É¤H¦p­JÀAÀܵ¥¡A³£¤ñ¥L°ª¤j¡A¦è¤è¤H´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¼v¹³¤¤¥L¥²¦¨¨ä¤¤³Ì¸Gªº¤@­Ó¡A¶Ç¨ì¯ª°ê¡AÅý¤H¥Á¬Ý¨ì»â³S¤£¬O¨º»ò«Â²r¡A¨Ï¤£±o¡C

¦A¦p¡R¥L­nÅã¥Ü¦Û¤vªº­«­n©Ê¡C¤£Åý´C¤¶ª¾¹Dªº¨Æ´C¤¶¤~«D­nª¾¹D¤£¥i¡A½Ð´C¤¶ÀH¦æ±Ä³X´C¤¶´N­A¤jµP¤F¡A¥L­n°µ­A¤jµPªº¨º­Ó¡C¦óª«¤p¤p¥_Áú¡A³£¾j±o¨S®ð¤F¡AÁÙ­A¤jµP¡C§A§OºÞ¡A¥L­A±o°_¡A¦]¬°¤¤°ê»Ý­n¥L¤[¤£¤[¥Î®Ö¤lÀ~¤@À~¬ü°ê¡C¦pªG¨S¦³¤¤°ê¡A¥_Áú¥i¥H¥O¬ü°ê³£§Ò´X¤À¡H¨S¦³¥_Áúªº®Ö¯Ù¡A¬ü°ê­n®³¥xÆW©Î­n¦b¨È¬w°µ¬Æ»ò¡A¨S¦³°µ¤£¨ìªº¡C

©Ò¥Hª÷¥¿¤é»¡¡R§Ú¨Ó³X¡A¦ý­n«O±K¡C¤¤°ê»¡¡R¦n¦n¦n¡A§Aª÷·Ý«ç»ò»¡«ç»ò¦n¡C

·Å­ôµØ¤äÁp·|ª©Åv©Ò¦³¡AÅwªïÂà¸ü¤Î³s±µ¡C
Address: P.O.Box 60283, Fraser Retail Post Office, Vancouver, B.C. Canada, V5W 4B5