|
Àç±Ï½±«Û¥Ã¤j¤Ò¥þ²yñ¦W§Üij¬¡°Ê
¢w¢w±j¯P§Üij¥}¸T¤H¥Á¨}¤ß¡A°í¨Mn¨DÄÀ©ñ¤H¥Á^¶¯
¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀÜ¥ý¥Í¡G
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¥ý¥Í¡G
¤¤°ê¬F©²²×©ó´±«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤©ë©ã½±«Û¥Ã¤j¤Ò¤F¡C³o»ò¨Ç¤Ñ¨Ó¡A¤j®a¤@ª½¦bÀqÀq¦a´Á¬ßµÛ½±¤j¤Ò¯à¥¦wÂk¨Ó¡A¤@ª½¦bÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛ¤¤°ê¬F©²¯à¥D°ÊªÈ¥¿¿ù»~¡C¦ý§ÚÌ¥¢±æ¤F¡AÄY»Åªº²{¹ê¢¨Ï§Ṳ́£¯à¦A¨IÀq¤U¥h¡A§ÚÌn¤jÁn¦aªí¹F§Ú̪º§Üij©M¼«´n¤F¡I
½±«Û¥Ã¤j¤Ò¬O¬Æ»ò¤H¡H¥L¬O¥h¦~¤¤°ê³´©óSARS¦M¾÷®É¬@±Ï¤¤°ê¡B¤]¬@±Ï¥@¬Éªº¤j^¶¯¡C¥L¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¨}¤ß¡A¥L¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¯á¼Ù¡C¥h¦~¡A¥L¨ºÂW¬ïÁÀ¨¥ªº¯u¸Ü®¶Å¤µoð|¡B¥Û¯}¤ÑÅå¡C·í®É¡A¥þ°ê¤H¥Á¦]¥Lªº¯u¸Ü¦Ó¨ü´f¡A¾ãӨȬw¤D¦Ü¥@¬É¦]¥Lªº¯u¸Ü¦Ó¨ü´f¡F´N³s¨â¦ì¥ý¥Íªº©Ò¿×¡u·s¬F¡v¤§ªì¡A¤]¦]¥Lªº¯u¸Ü¦Ó¤j¨ü¨ä´f¡I
¤µ¦~¡A½±«Û¥Ã¤j¤Ò´N·í¤µ¤¤°ê¤§³Ì¤j¸T§Ò¡u¤»¥|¡v¨Æ¥óP¨ç¥þ°ê¤H¤j¡A¤£¹L¬O¥L¥h¦~«i©óÁ¿¯u¸Ü¤§^¶¯¦æ¬°ªºÄ~Äò¡A¤£¹L¬O¥L¨ºª÷¤l¯ë°ª¶Qªº¨}¤ß¤S¤@¦¸°{°{µo¥ú¡C¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡A»¡¯u¸ÜÃø¡AÃø©ó¤W«C¤Ñ¡C¦b³oӥѤ¤°ê¦@²£ÄÒªv²z¥Xªº°²¸Ü¥R¥¸ªºªÀ·|ùØ¡A¦b¥h¦~¦]¤W¤W¤U¤U¦P»¡¤@ºØÁÀ¨¥µ¹¤¤¦@ÄÒ©M¬F©²³y¦¨¥þ°ê©Ê¦M¾÷ªºÃöÁä®É¨è¡A¬O½±«Û¥Ã¤j¤Ò®¼¨¦Ó¥X¡A¥Î¥L¨º³Õ·R²³¥Íªº¤@µÄ¼ö¦å¡A¥Î¥L¨ºª½±¨Æ¹êªº¾ë¯À¯u¸Ü¡A®¾±Ï¤F°ê®a¤]®¾±Ï¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C¤µ¤Ñ¡A½±¤j¤Ò¦V°ê®a³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¤W®ÑªºªÃµ§ª½¨¥¡AY³Q±Ä¯Ç¡A¤]±N¤j¤j¦a½w¸ÑªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¤Æ¸Ñ¾ú¥v¿n«è¡A²¨¸Ñ¬Fªv¦M¾÷¡A±q¦Ó¦b®Ú¥»¤W¦³§Q©ó°ê®aªºÃ©w©Mµo®i¡A¼vÅTµÛ¤¤°êªº©R¹B¡C
¥i¨£¡A½±«Û¥Ã¤j¤Ò§¹§¹¥þ¥þ¬O§Ṵ́ê®a¡B¤]¬O°õ¬FÄÒªº¦³¥\¤§¦Ú¡A§¹§¹¥þ¥þ¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¬°¤H·¢¼Ò¡A¥L¦ó¸o¤§¦³¡H¦ó¥H³º¦¨¤¤°ê¬F©²ªº¶¥¤U¥}¡H¡I½±«Û¥Ã¤j¤Ò쥻´N¬O§AÌ¡u¥H¤H¬°¥»¡v·s¬Fªº³Ì¦³¤Oªº±À°Ê¤H¡A¦³µÛ·¥¬°¥i¶Qªº·R¥Á¤§¤ß¡A¦³µÛ·¥¬°¥i¶Qªº¡u¿û¤M¤£Åsªººë¯«¡v¡A¥L̬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¶È¦sªººë^¤À¤l¡A¤]¬O¤¤°ê¦@²£Äҩγ\¯à°÷§ï²ªº§Æ±æ©Ò¦b¡I
°h¤@¸U¨BÁ¿¡A½±¤j¤Òªº¯u¸Ü§Y¨Ï¬D¯}¤F·í¥N¬Ó«Òªº·s¦ç¡AIJ¥Ç¤F¬Æ»ò¤Ñ±ø¸T§Ò¡A¦b¬Y¨Ç·íÅvªÌ¦Õùثܤ£¤¤Å¥¡A¨º¥L¤]¬O¦b¦æ¨Ï¦Û¤v¨ü¾Ëªk«OÅ@ªº¤½¥ÁÅv§Q¡A¬O¦b¼i¦æ¤¤°ê¤½¥Áªº«H³XÅv©Mªí¹FÅv¡C¸Õ°Ý¡A³o´N¥Çªk¤F¡H³o´N¦³¸o¤F¡H¦Ó¨º¨ÇÓ±N¤¤°êªº¾Ëªk¡B¦D¨Æ¶D³^ªkµø¦P¼o¯È¡A®¡·N«I¥Ç¤HÅv¡AÀH·NÅù©ã¤½¥Á¡A¤j·d¯S°È¬Fªv¡A¤j¿³ÁÀ¨¥ªv°êªº·íÅvªÌ¡A´N¤£©È¤é«á§¤¨ì±µ¨ü¥¿¸q¼f§Pªº³Q§i®u¶Ü¡H
¤¤°ê¦@²£ÄÒ´¿¸g¬O¤@Ó±N¡u¬°¤H¥ÁªA°È¡v¼g¦bÃBÀY¤W¥Î¥H¦Û«jªºÄÒ¡A¥i¤µ¤Ñ¡A¥¦«o©~µM¨«¨ìÃö©ã½±«Û¥Ã³o¦ì¬°°êª§¥ú¡AÅAº¡¥þ²yªº¤H¥Á^¶¯ªº¦a¨B¡C¯u¬OV¬F²r©óªê¡I³o²ª½¬O¤½µM»P¤H¥Á¬°¼Ä¡I¤½µM¦V¤H¥Á¬DÆ]¡I»W·N¦b»s³y°Ê¶Ã¡I©Î³\¦³¤H¥H¬°¡A¥unºj±ì¤l¦b´¤¡A¥L´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A´N¥iÕæ¾r©ó¤¤¦@©M°ê®a¤§¤W¡A´N¥iÕæ¾r©ó¾Ëªk©Mªk«ß¤§¤W¡AÃø¹D¥Ñ¤G¦ì©Ò¥D«ùªº¸¹ºÙ¡u¥H¤H¬°¥»¡vªº¡uJ·Å·s¬F¡v³º·|ªø´Á®e§Ô³o¤@¦M§½¶Ü¡H
½Ð¤£n¥H½±«Û¥Ã¤j¤Òªºx¤H¨¥÷¨Ó¦^Á×¥@¤H¹ï¦¹®×ªº±K¤ÁÃöª`¡C¶·ª¾¡Ax¶¤¦b¥ô¦ó®ÉÔ¤]³£±oªA±q¾Ëªk¡Ax¶¤¦b«D¾Ô®É·Ó¼Ë±o¨ü¦Dªk©M¦D¨Æ¶D³^ªkªººÞÁÒ¡C¦]¦¹¡Ax¤H¢w¢w¤×¨ä¬Ox¤¤¤å¾¤Hû¢w¢wªº¤½¥ÁÅv§Q©M°ò¥»¤HÅv¤£¨ü«Dªk«I¥Ç¡A¨S¦³x¨ÆÀ˹î¡B¥qªk¾÷Ãöªº§åã¡AÀH·Né¹Üx¤Hªº¦Û¥Ñ¦P¼Ë¬O¹Hªk¹H¾Ëªº¡C
½±«Û¥Ã¤j¤Òªº¤¤¦@ÄÒû¤Îx¤H¨¥÷¡A«ê«ê¥i§@¬°¤@Ӽлx¡G¦b¤µ¤Ñ¤¤¦@ªºÄÒ¬Fx¤º³¡¡A¤´µM¦³µÛ¤@ªÑ»P¦Ñ¦Ê©m¤ß¤ß¬Û¦Lªº°·±d¤O¶q¡C¹ï¦¹¡A¤H¥Á¤ß¤¤¦Û¦³¤@±ì¯¯¡C¦Ó¥¿¬O¥LÌ¡A¤~¬O¤G¦ì¤§©Ò¿×¡u·s¬F¡v¦bÅé¨î¤ºªº¨Ì¾a¤O¶q¡C
¤G¦ì¤W»O¤§ªì¡A¤]»¡¹L¤£¤Ö°Q¦n¤H¥Áªº¸Ü¡A¥H¥Ü»P¨ºÓ½°µø¤H¥Áªº©Úµ´°h¦ìªÌ¦³©Ò°Ï§O¡C¥þ°ê¤H¥Á¤]´¿¹ï¤G¦ì±H°U¹L«p±æ¡A´Á¬ßµÛ·s¬F·s®ð¶H¡C¦ý¬O¡A¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡A¨¥¸T¨Ì¡Aºô¸T¨Ì¡A¯S°È¬Fªv¨Ì¡A¦Oªv»G±Ñ¨Ì¡C½Ð°Ý¡A³oÃø¹D´N¬O§A̤G¦ìªº°õ¬F©êt¡B´N¬O§A̹ï©Ò¿×¡u·s¬F¡vªº¦Û§Ú´Á³\¡B´N¬O§Ḁ浹¥þ°ê¦Ñ¦Ê©mªº¡u¥Á¥»¡vµª¨÷¶Ü¡H®É¦Ü¤µ¤é¡A¤¤°ê¤H¥Á©À¯÷¦b¯÷ªº¬O¬Æ»ò¡H¥þ°ê¦Ñ¦Ê©m®ï®ï´Á¨Dªº¬O¬Æ»ò¡H§AÌÃø¹D´N¯u¤£²M·¡¶Ü¡H¤£·d¥H¾Ë¬F¬°©v¦®ªº¬FªvÅé¨î§ï²¡B¤£¦æ³oÃm¥@¤j¸q¡A¶È¾ÌÂIÃÇÀY¤p´f¡B³æ¾a¨ºÀWÀWÁù°`¡A¬O¡u´f¡v¤£¥X¡B¤]¡uÁù¡v¤£¥X¤@Ó·s¬F¨Óªº¡C
¦]¦¹¡AµL½×±qþºØ·N¸q¤W»¡¡A¤H¥Á^¶¯½±«Û¥Ã¤j¤Ò¾D«DªkÃö©ã¡A¤G¦ì³£ÃøÃã¨ä©S¡C¬G¦b¦¹¢w¢w
§ÚÌñ¦W¡A¦V§A̪í¹F§Ú̪ºÄY¥¿§Üij¡I
§ÚÌñ¦W¡An¨D§ḀߧYµL±ø¥óÄÀ©ñ½±«Û¥Ã¤j¤Ò¡I
§ÚÌñ¦W¡An¨D§A̼o°£¯S°È¬Fªv¡I
§ÚÌñ¦W¡An¨D§A̲פ¸T¡B³ø¸T¡Bºô¸T¡I
§ÚÌñ¦W¡An¨D§A̱ҰʬF§ï¡A¹ê¦æ¾Ë¬F¡BÁÙ¬F©ó¥Á¡I
2004¦~7¤ë1¤é
µo°_¤H¡G
¤èÀy¤§¡B³¢Ã¹°ò¡B¼B»«¶µ¥
ñ¦W¤H¡G
ñ¦Wºô§}¡G¡]¥¿¦b³]¥ß¡^
Ápô«H½c¡Gshazhou@verizon.net
´©½±¸q¤u¤p²Õ |