English

首  頁

近期活動

組織簡介

網上電台

薪火雙月刊

歷程回顧

圖片集萃

Tel/Fax
604-322-8693
E-mail
vssdm@vssdm.org

【薪火】22期目錄:

一部揭露農村黑暗的報告文學 ◎龍吟

足印(22)

第21期

第23期

一部揭露農村黑暗的報告文學
──推介《中國農民調查》

◎龍吟

中國最近出了一部《中國農民調查》報告文學,它是作者陳棣華、春桃夫婦經過三年實地調查寫出來的。書中所有人物,上至中央和各省市領導,下至鄉鎮幹部和農民,全都悕m實名。它揭露了農村基層政權的殘暴和黑暗,以及農民處境的無奈和所受的痛苦,怵目驚心,大大出乎許多城市居民想像之外。所以發表之後,轟動全國。

溫哥華有不少人去過黃山,欣賞過那堛漫_峰雲海美景,贊美天都腄B始信腄B夢筆生花和迎客松。但作者告訴我們,安徽省最貧窮的地方就是黃山市休寧縣白際鄉,那堛犒A業生產仍停留在刀耕火種的原始狀態,農民住的是泥坯房子,樹皮屋頂,陰暗潮濕。但鄉長是個敲骨吸髓的貪官,派下來的苛捐雜稅,壓得農民透不過氣來。

安徽淮北利辛縣一個鄉的鄉長兒子,時時帶茼p狼似虎的民警向農民收捐收稅。作者說,他們活像日本鬼子進村,L行搶奪。該縣一個村的村民為了反對村幹濫收稅費,蒐集中央頒佈減輕農民負擔的資料向農民宣講,農民群起要求查賬,結果副村長將該村民捉去活活打死。

安徽固鎮縣小張莊,地處淮河低窪,澇災不斷,但幹部橫征暴斂,逼得農民走投無路。農民推出代表向縣檢察院舉告,副村長是一位犯過罪的惡氶A他帶荋X個凶惡的兒子,將為首的農民代表用菜刀和尖刀砍成四死一傷。作者說,這般無法無天的村斡,比封建社會的惡霸更壞。

更可怕的事發生在安徽臨泉縣白廟鎮。該鎮幾位知識青年將地方的暴政告到中央,結果全鎮遭到縣委書記張西德派兵鎮壓,鎮民千多人逃亡,未逃的,都慘遭拳打腳踢,血洗全鎮。

現在,張西德升任阜陽市政協副主席,他看了《中國農民調查》之後大為光火,狀告該書作者和出版社「損壞名譽」,要求賠償二十萬元。有趣的是,他委託的律師看了此書之後拒絕承辦,反去找作者,願意替作者辯護。同時,北京也有不少名律師,包括中國律師協會和司法部「律師視點」節目組的律師,都願意免費替作者提供辯護和法律援助。

可見公道自在人心。

張西德起初氣燄囂張,日前又以「取證時間不{」為理由,主動要求法院延緩審理,是否他自知理虧,眾怒難犯?

中國農村幅員遼間A除東南沿海和一些接近大城市的農村外,許多農村都與作者所描寫的安徽情形相似。基層幹部的暴虐,實際上就是中央集權體制的伸延:中央壓全國老百姓,縣鄉鎮幹部壓農民。不過中央面對世界各國視線,還得裝裝門面,唱唱「立黨為公,執政為民」,到了農村,天高皇帝遠,就赤裸裸地擺出最殘酷的暴政來了。當年國民黨統治農村,雖有土豪劣紳,狻|有共產黨的革命志士替農民撐腰,成立農會,主張三七五減租,打倒土豪劣紳。現在共產黨統治農村,農民再也沒有有組織的反抗可能了。

所以解決今日的農村問題,首先必須讓農民有組織農會和民主選舉基層政府的權利。沒有這些權利,農民怎能發揮自主力量,對抗基層幹部的暴戾?

胡錦濤和溫家寶說,他們重視農民問題,要設法替農民脫困,但正如他們在城市堸狐蛣糧g一樣,越肅貪官越大越多;中央高唱減少農民負擔,基層則層層加碼。作者揭露:江澤民和朱鎔基下鄉查訪,地方幹部連夜打扮鄉村面貌,ぉ荌硃陬馴L們看。反正中央慣於造假騙外國人,基層就有樣學樣騙騙最高領導。

只有改變黨天下的中央集權制,開放自由,實行民主法治,中國農民才有可能走出生天。

足印 中國民主運動,舉步維艱,一步一足印,蹣跚前進。
           本欄特別報道最新有關民運人士消息和中國人權被踐踏的狀況。

網友孔佑平被捕

遼寧省鞍山市一家工廠的工人孔佑平,因在網上張貼五篇文章和七首詩,呼籲替八九民運重新定性,並消除幹部貪v,於去年十二月十三日在家中被捕。

香港元旦十萬人遊行

繼去年七一大遊行之後,今年元旦香港仍有十萬人遊行,要求還政於民,實行普選。

南方都市報遭懲處

新聞封鎖在中國大陸仍非常嚴厲。去年十二月廿七日廣州《南方都市報》衝破封鎖,首次報導廣東番禺有羅姓電視製作人罹SARS,住進廣州第八人民醫院隔離病房,以致該報記者曾文瓊被停職,總編輯程益中被扣留。今年一月六日廣州另有五名記者被扣留或居住監視,因為他們向境外洩漏第二和第三宗疑似SARS個案。

「萬人冤民代表」被捕

中國各地民間冤案甚多,人民在地方受冤無處伸訴,只好千里迢迢赴北京上訪。去年十二月十二日,天安門廣場上聚集了大批上訪百姓,進行「百人天安門喊冤」活動,警方指他們聚眾鬧事,將為首的逮捕,計有新疆的孫舒萍,四川的吳大明,蒙古的趙鳳材,陝西的張尚中。今年一月十三日晚上,中南海附近的府右街有兩名老人自焚,據猜測,是上訪未遂者。

杜導斌案引起法律質疑

網路作家杜導斌自去年十月廿八日被捕以來,檢方己於十二月廿八日將案移交給湖北孝感市檢察院審查起訴,控他在網上發表攻擊政府的文章,故犯了「煽動顛覆」罪。但民間的抗議之聲不絕。由劉曉波等發起的簽名已達二千二百多人。最近更有一百零二位知識份子,包括不少體制內的學者,出來對顛覆罪的法理依據提出質疑,要求當局解釋,寫文章批評政府怎會算是犯了顛覆罪?

西藏一活佛判死刑

西藏活佛丹增德勒仁波切被控於200243日資助成都一樁公園爆炸案,一審判死刑,不服上訴,二審判死緩兩年,如果他在緩刑期間無別的違法行為,可改為無期徒刑。「人權觀察組織」認為所控完全不實,是欲加之罪。

陳子明回復工作

過去被指是「六四」幕後黑手的陳子明,曾兩度入獄,九六年獲准保外就醫,一直在家服刑,至前年刑期告滿,今年一月底重返他創建的「北京社會經濟科學研究所」工作。由於他仍在被剝奪政治權利期間,目前尚不能發表文章,只能負責協調研究項目。

上海桑堅城判刑三年

桑堅城是上海異議人士,他於二零零二年中共十六大時散發《致十六大的公開信》而被捕,直至今年一月六日才由上海中級法庭判徒刑三年。

劉賓雁、廖亦武、王力雄得獎

根據美國劇作家赫爾曼遺囑設立的赫爾曼人權獎,今年有三位中國作家得獎,他們是著名異議作家劉賓雁、詩人廖亦武、政治小說家王力雄。

劉賓雁原是《人民日報》特別通訊記者,在國內寫過許多轟動的報告文學,八九年來美,就無法回國。廖亦武是四川詩人,曾寫長詩悼念六四死難者,多次被捕,現流亡美國。王力雄是《黃禍》、《天葬》的著者,曾公開宣佈退出中國作家協會。

溫哥華支聯會版權所有,歡迎轉載及連接。
Address: P.O.Box 60283, Fraser Retail Post Office, Vancouver, B.C. Canada, V5W 4B5